「3日おき」と「3日ごと」と同じ間隔でしょうか?教えてください。
“3日”だと“間”の概念が曖昧っぽいけど、1日まで詰めると明確な感じがする。
1日○○からスタートすれば他の日にちも矛盾無く定まってくるのではないか。
以下、私見。
「私は n日○○ に洗濯をします。」
|
1日 |
2日 |
3日 |
〜おき |
間1日は洗濯しない |
間2日は洗濯しない |
間3日は洗濯しない |
〜ごと |
洗濯しない日はない |
間1日は洗濯しない |
間2日は洗濯しない |
「おき」は「6日の間を置いて一週間ぶりに」の例が自然に感じられる通り、間に挟まる日数。
「ごと」は「日ごとに成長してゆく」の例から「1日毎=毎日」の感がある。